Privacy Policy

Sommaire

Lorsque vous jouez à notre Jeu nous obtiendrons, et stockerons, des données personnelles à votre sujet que nous utiliserons à différentes fins, comme expliqué dans cette Politique. La plupart de ces données nous sont nécessaires pour vous procurer des Jeux et pour que vous puissiez jouer à notre Jeu. Cependant, dans certains cas, nous vous demanderons peut-être de nous fournir d'autres données personnelles ou d'utiliser des données personnelles pour d'autres raisons que pour jouer à notre Jeu. Dans ce cas, vous n'avez pas à nous fournir de données personnelles ou vous avez le droit de refuser ce genre d'utilisation (si le même type de données est aussi utilisé pour d'autres raisons). Par exemple, nous vous demanderons peut-être votre adresse email pour retrouver votre mot de passe en cas de perte. Puisque votre adresse email n'est pas nécessaire pour jouer à notre Jeu, vous n'avez pas à nous la fournir si vous n'en avez pas envie. Nous n'utiliserons pas non plus cette adresse email pour d'autres raisons à moins de vous en avoir informé explicitement au préalable et de vous avoir donné le droit de refuser ou d'avoir demandé votre accord. Notre Jeu comporte aussi des publicités, et sur de nombreux appareils, les publicités que vous voyez sont personnalisées grâce à un identifiant de publicité spécifique sur votre appareil. Il est possible de refuser la publicité personnalisée sur toutes vos applis en désactivant l'identifiant de publicité de votre appareil. Cependant, vous recevrez toujours des publicités, mais elles ne seront pas personnalisées. Vous pouvez en apprendre plus à propos des publicités et des identifiants de publicité dans les sections 6 et 7. Vous avez le droit de contester notre utilisation de vos données personnelles et vous avez aussi d'autres droits pour avoir un aperçu et une influence sur notre façon d'utiliser vos données personnelles. Vous avez le droit :

Données personnelles

Quelques exemples des données personnelles que Hogsty.co récupérera quand vous jouez au Jeu :

1. Des données liées à votre appareil (Telles que votre adresse IP, l'identifiant de l'appareil et l'identifiant de publicité). Nous utilisons ces données pour, par exemple, vous procurer le Jeu. Dans le Jeu qui contient des publicités, nous pouvons également utiliser ces données pour vous fournir des publicités mieux ciblées (sauf si vous avez refusé les publicités personnalisées via les paramètres de votre appareil).
2. Détails de connexion et de contact (votre nom d'utilisateur, mot de passe et email). Vous pouvez fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe. Si vous jouez à un Jeu, nous stockerons cette information. L'objectif est de vous permettre de vous connecter à votre compte sur plusieurs appareils et de récupérer votre mot de passe si jamais vous l'oubliez. Cependant, pour jouer à Trading Quiz aucun identifiant de connexion n’est nécessaire.
3. Informations sur vos achats effectués dans le Jeu. Quand vous effectuez un achat dans notre Jeu, nous stockerons un justificatif de cet achat. L'objectif est de répondre aux exigences réglementaires ainsi que d'aider le support client si jamais il y a un souci avec un achat que vous avez effectué. Aucun n’article n’est payant dans ce Jeu, cet astérisque ne concernera donc pas Trading Quiz.
4. Historique de jeu. Quand vous jouez à notre Jeu, nous sauvegardons des informations sur les activités générales dans le Jeu et combien de temps vous avez joué à ce Jeu. Ces informations sont utilisées pour analyser les données de fonctionnement du Jeu et nous permettent d'améliorer le Jeu.
5. Image de profil. Vous pouvez personnaliser votre avatar de jeu grâce à votre propre image de profil. Dans certains cas, cela signifie que nous stockerons votre image de profil sur nos serveurs. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus d'informations. Cependant dans le cadre du Trading Quiz aucun avatar n’est disponible dans ce Jeu.
6. Informations de réseaux sociaux. Si vous vous connectez à notre Jeu via un réseau social et que les paramètres de confidentialité de votre réseau social l'autorisent, Hogsty.co peut accéder à certaines informations à votre propos via ce réseau social. Si vous ne voulez pas que nous collections ces informations, ne vous connectez à aucun Jeu via votre réseau social. Cependant dans le cadre de Trading Quiz, aucune connexion n’est nécessaire.
7. D'autres informations fournies au service client (informations que vous choisissez de fournir quand vous nous contactez pour un support technique ou autre).
8. Position géographique. Grâce à votre adresse IP, nous déterminerons votre position géographique au niveau d'un pays et d'une ville. Elle est utilisée dans le Jeu pour vous procurer une expérience de jeu localisée si besoin.
9. Informations fournies dans un chat : Dans de futures mises à jour, nous fournirons une fonction de chat. Nous traiterons et stockerons toutes les données personnelles que vous donnerez dans le chat. Si vous ne voulez pas que nous collections ces informations, veuillez ne pas utiliser la fonction de chat de ce Jeu. N'oubliez pas que vous ne devez jamais fournir aucune donnée personnelle liée à qui que ce soit d'autre dans aucun chat, et vous ne devez surtout pas partager des données liées à la santé, l'orientation sexuelle, l'ethnicité, les convictions politiques et religieuses ou l'appartenance à une quelconque organisation syndicale.

Veuillez nous signaler tout message de chat qui va à l'encontre de cette règle. Nous supprimerons tous les messages de chat qui, selon nous, vont à l'encontre de cette règle ou que nous jugeons diffamatoire, illégal ou inapproprié.

Vos données personnelles seront transférées à des sociétés en dehors de l'UE pour lesquelles nous nous sommes engagés à fournir des services. Les législations appliquées dans ces pays n'assurent peut-être pas un même niveau de protection des données personnelles que celui de l'endroit où vous vivez. Ci-dessous, vous trouverez une description plus détaillée de notre façon d'utiliser les données personnelles.

1. À qui s'applique cette Politique

Cette Politique s'applique à tous ceux qui utilisent le Jeu ou qui nous contactent par exemple par email ou téléphone, ou via nos sites web tels que http://tradingquiz.hogsty.co

2. Quand s'applique cette Politique

Cette Politique s'applique au traitement des données personnelles de Hogsty.co. Le terme de « données personnelles » est toute information qui, seule ou associée à d'autres informations, peut être utilisée pour identifier un individu vivant, et toute autre donnée qui est qualifiée de donnée personnelle en accord avec la loi applicable à Hogsty.co, incluant le Règlement général sur la protection des données (le « RGPD »).

3. Sur quels fondements juridiques nous reposons-nous lorsque nous traitons vos données personnelles ?

Hogsty.co ne peut utiliser de données personnelles que s'il existe un motif juridiquement valable pour justifier l'utilisation concernée. Hogsty.co s'appuie sur les fondements juridiques suivants :

4. Quels sont vos droits ?

Droit d'opposition

Vous avez le droit de refuser le traitement des données personnelles que nous basons sur notre intérêt légitime sur des fondements liés à votre situation personnelle. Si vous émettez une objection, et que le traitement est basé sur un intérêt légitime, nous ne traiterons plus vos données personnelles à moins que nous puissions démontrer que ce traitement peut outrepasser votre droit à la vie privée pour des raisons légitimes et irréfutables. Vous pouvez aussi refuser à tout moment que nous vous envoyions du marketing direct ou que nous utilisions des données personnelles pour définir une cible liée au marketing direct, et nous arrêterons alors toute utilisation de ce genre. Vous pouvez également refuser les publicités personnalisées basées sur votre profil. Pour en savoir plus, consultez les sections 6 et 7. Cependant, n'oubliez pas que même si vous refusez un certain traitement, Hogsty.co peut continuer ce traitement s'il est basé sur un autre fondement juridique. Par exemple, pour vous fournir le Jeu (si vous voulez toujours les utiliser) ou pour répondre à des obligations légales.

Droit de limitation

Vous pouvez demander que notre utilisation de certaines données personnelles soit limitée. Par exemple, si les données personnelles sont erronées ou que vous considérez que Hogsty.co ne nécessite plus les données personnelles pour les raisons évoquées dans cette Politique ou si vous avez refusé notre utilisation des données personnelles basée sur un intérêt légitime. Droit à l'accès et à la rectification Sur demande, nous vous informerons plus en détail de notre façon d'utiliser vos données personnelles. Vous avez le droit de recevoir les informations comme lesquelles de vos données personnelles traite Hogsty.co, où avons-nous collecté les données, pour quelles raisons les données ont-elles été utilisées et l'identité des tiers à qui les données ont été fournies. Hogsty.co peut exiger des frais administratifs raisonnables en cas de demandes répétées. Si une demande est manifestement infondée ou excessive, en particulier en raison de sa répétitivité, Hogsty.co peut également refuser de répondre à la demande. Nous pouvons également vous demander de spécifier l'information à laquelle vous souhaitez accéder. Vous avez également le droit, à tout moment, de demander la correction de toutes les données personnelles erronées ou incomplètes.

Droit d'effacement (« droit à l'oubli »)

Vous pouvez nous demander d'effacer vos données personnelles, par exemple si vous avez supprimé un compte nous concernant et que les données personnelles ne sont plus nécessairement liées aux raisons pour lesquelles elles étaient collectées, si vous retirez votre accord et qu'il n'y a aucun autre fondement juridique pour traiter les données ou si vous vous opposez à l'utilisation de vos données basée sur un intérêt légitime. Vos données personnelles peuvent aussi être effacées dans d'autres circonstances. Veuillez contacter Hogsty.co pour recevoir plus d'informations à propos de l'effacement de vos données personnelles.

Droit de retrait de consentement

Si vous avez donné votre accord à Hogsty.co pour traiter des données personnelles, vous pouvez toujours retirer cet accord pour empêcher tout futur traitement basé sur cet accord.

Droit de portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies et que nous utilisons avec votre accord ou pour exécuter un contrat avec vous, dans un format commun et lisible, et d'obtenir ces informations sur une autre plateforme tant que c'est techniquement possible.

Accéder à vos données ou droit à l’oubli

Si vous voulez accéder à vos données ou que vous voulez que nous les effacions, vous pouvez le faire dans la section de confidentialité des préférences d'un Jeu. Trading Quiz ne possède pas cette section et n’est donc pas concerné. Lorsque vous demandez l'accès à vos informations, vous obtiendrez les informations personnelles que nous possédons sur vous dans notre Jeu. Lorsque vous demandez à ce qu'on vous oublie, nous effacerons toute information personnelle que nous avons à votre propos de notre Jeu. Cela signifie que vous perdrez votre progression et les achats effectués dans notre Jeu et que nous ne pourrons rien restaurer. Pour toutes les demandes ou questions nous concernant, veuillez contacter le service client.

5. Publicités

Certains de nos jeux comportent des publicités. Ce sont des bannières, des publicités en plein écran ou de courtes vidéos. De plus, vous aurez parfois la possibilité de gagner quelque chose, comme une vie supplémentaire, en regardant une courte publicité vidéo (Pas dans le cas de Trading Quiz). Les publicités que vous voyez sont fournies par des tiers.

6. Identifiants de publicité

Les identifiants de publicité sont des identifiants que les appareils, tels que les téléphones portables, fournissent pour identifier cet appareil auprès des partenaires publicitaires. Cet identifiant est utilisé par les publicitaires pour fournir des publicités plus personnalisées dans les applis et les Jeux. Vous pouvez refuser la publicité personnalisée sur votre appareil en désactivant l'identifiant de publicité de votre appareil. La procédure exacte dépend de l'appareil utilisé, mais en général, vous pouvez changer ce paramètre dans la section de confidentialité des préférences de votre appareil. N'oubliez pas que vous verrez toujours des publicités si vous désactivez l'identifiant de publicité, mais elles ne seront pas basées sur votre profil et seront sans doute moins adaptées à vos goûts.

7. Combien de temps les données personnelles seront-elles stockées ?

Hogsty.co stockera et utilisera vos données personnelles tant que vous posséderez un compte chez nous et tant que nous considérons qu'elles sont nécessaires pour les raisons évoquées ci-dessus. Cela signifie que nous utiliserons différentes catégories de données à différentes périodes. Par exemple, nous utiliserons les informations de contact et de connexion, l'historique de jeu et les données liées à votre appareil tant que vous jouerez à notre Jeu et tant que nous aurons besoin de vous donner accès à votre compte pour tout Jeu à l'avenir. Nous utiliserons également vos informations de paiement pour de plus longues périodes afin de répondre aux obligations légales de comptabilité. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour obtenir plus d'informations sur la durée de conservation des différentes catégories des données personnelles.

8. Avec qui les données personnelles sont-elles partagées ?

Les sociétés appartenant au groupe Hogsty.co

Vos données personnelles peuvent être fournies à d'autres sociétés au sein du groupe Hogsty.co afin de vous fournir le Jeu et à des fins administratives internes pour le groupe Hogsty.co.

Les sociétés associées à Hogsty.co

Vos données personnelles seront transférées et traitées par des prestataires et fournisseurs tiers qui assurent des services pour Hogsty.co (qui traitent des données). Ces sociétés sont situées dans et en dehors de l'UE. Tous les prestataires et fournisseurs tiers doivent suivre les instructions et les accords de traitements de données écrits applicables de Hogsty.co et tous les autres accords mis en place entre Hogsty.co et ses prestataires et fournisseurs tiers, et doivent appliquer les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour la protection des données personnelles.

Service client

Nous gérons le service client en interne. Donc si vous contactez le service client, vous tomberez sur l’un des membres de l’équipe Trading Quiz.

Marketing

Nous utilisons d'autres sociétés pour nos activités marketing. Donc si vous voyez une publicité pour notre Jeu, nos partenaires de marketing verront certaines informations comme votre adresse IP ou votre identifiant de publicité.

Publicités

Dans notre Jeu, nous diffusons des publicités. Ces publicités sont fournies par nos partenaires publicitaires. Quand vous voyez ou que vous interagissez avec une publicité, ils verront certaines données, comme votre adresse IP ou votre identifiant de publicité.

Autorités

Hogsty.co a peut-être besoin de fournir des données personnelles aux autorités concernées (par exemple : les services fiscaux ou la police) en accord avec la loi applicable et afin de répondre à toute obligation légale dans chaque juridiction où opère Hogsty.co dans la mesure permise par la loi de protection de données applicable. Dans l'éventualité d'une fuite de données, certaines données personnelles doivent parfois être fournies aux autorités de protection des données concernées.

9. Liens vers les sites tiers et les publicités tierces

Les publicités qui apparaissent dans le Jeu présentent non seulement les produits et les services de Hogsty.co, mais aussi de ses tiers. Hogsty.co n'est pas responsable des politiques de confidentialités et des pratiques des autres sites ou applis, même si vous y accédez via des liens présents dans le Jeu, les publicités dans le Jeu ou dans les publicités sur un site sur lequel vous jouez au Jeu. Hogsty.co vous conseille de vérifier la politique de chaque site que vous consultez et de contacter son propriétaire ou son opérateur pour toute question. De plus, si vous atteignez le Jeu à partir d'un site tiers ou via un réseau social (ex. : Facebook, Twitter), Hogsty.co n'est pas responsable des politiques de confidentialités et des pratiques des propriétaires ou des opérateurs de ces sites tiers, et vous conseille de consulter la politique de ce site tiers et de contacter son propriétaire ou son opérateur si vous avez la moindre question.

10. À quels pays mes données personnelles seront-elles transférées ?

Vos données personnelles seront transférées à des sociétés dans et en dehors de l'UE pour lesquelles nous nous sommes engagés, entre autres, à pouvoir vous fournir ce Jeu et vous permettre de jouer à notre Jeu. Les pays concernés hors de l'UE n'assurent peut-être pas un même niveau de protection des données personnelles que dans votre pays. Dans ce genre de cas, Hogsty.co vous assurera que vos données personnelles sont protégées de façons adéquates par les tiers qui les réceptionnent dans ces pays. Une protection adéquate est généralement imposée aux tiers sous obligations contractuelles en accord avec les clauses types approuvées par la Commission européenne qui s'assure que ces tiers maintiennent le même niveau d'exigence de confidentialité et de sécurité des données que celui pratiqué par Hogsty.co. Pour plus d'informations : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en

11. Sécurité

Hogsty.co a mis en place une technologie et des politiques pour protéger votre vie privée et vos données personnelles de tout accès et d'utilisation non désirés. Nous n'avons pas pour objectif d'obtenir des informations à votre propos afin de vous identifier directement, comme votre nom ou votre adresse, mais nous collecterons des informations qui peuvent vous identifier indirectement, telles que votre identifiant d'appareil, et nous collecterons et partagerons votre identifiant Facebook dans le respect des politiques de Facebook et comme décrit ci- dessus. Cependant, vous pourrez parfois fournir votre adresse email, mais vous n'avez aucune obligation de la fournir.

12. Enfants

Vous devez avoir plus d'un certain âge pour jouer à notre Jeu ou pour utiliser nos services. Cet âge varie selon votre pays d'origine. Pour les informations sur l'âge minimum requis dans votre pays, référez-vous aux informations ci-dessous. À notre connaissance, nous ne collectons pas d'informations ni ne demandons d'informations, ou ne diffusons de publicités personnalisées à personne qui n'a pas l'âge requis. Si vous pensez que nous avons peut-être des informations à propos d'un utilisateur qui n'a pas encore l'âge requis, veuillez nous contacter.

Âge minimum : 16 ans France, Allemagne, Hongrie, Lituanie, Luxembourg, Pays-Bas, Slovaquie 15 ans Finlande 14 ans Autriche 13 ans Autres pays

13. Que faire si vous avez la moindre réclamation ?

Si vous avez la moindre réclamation sur notre utilisation de vos données personnelles, ou que vous désirez avoir plus d'informations, contactez-nous d'abord grâce aux informations ci-dessous, ou via la fonctionnalité pour nous contacter via nos Jeux. Cependant, vous pouvez toujours faire une réclamation sur notre façon de traiter vos données personnelles auprès de l'autorité de surveillance publique, en particulier celle de là où vous vivez, travaillez ou là où l'infraction supposée a eu lieu. Utilisez le lien suivant pour trouver l'autorité compétente en Europe: http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm

Vous pouvez, en plus d'adresser une réclamation, engager des poursuites devant les tribunaux compétents, tribunaux de l'état membre de l'UE où vous vivez inclus.

14. Comment nous contacter

Si vous voulez contacter Hogsty.co pour faire part de votre avis sur cette Politique ou sur tout autre aspect lié à vos données personnelles, ou pour toute autre raison évoquée dans cette politique, vous pouvez nous envoyer un email à contact@hogsty.co ou nous écrire à Hogsty.co, 20 Avenue des Gobelins, 75005, Paris, France.

15. Mises à jour

Cette Politique des données personnelles peut être modifiée par Hogsty.co à tout moment. Si Hogsty.co souhaite utiliser des données personnelles autrement que stipulé dans la Politique en vigueur au moment de l'obtention des données, les modifications appliquées aux données concernées seront annoncées de façon claire.